OH… CÉZANNE!
Un’esposizione interattiva ideata dalla Vallée de la Jeunesse di Losanna.

Il Museo in erba, piazza Giuseppe Buffi 8, 6500 Bellinzona, Svizzera
13 settembre 2014 – 22 febbraio 2015

Per informazioni e prenotazioni (visite scolaresche, gruppi e atelier):
Il Museo in erba, Piazza Giuseppe Buffi 8, 6500 Bellinzona, Svizzera
Tel. + 41 91 835.52.54; ilmuseoinerba@bluewin.ch; www.museoinerba.com

Con il sostegno di:
Dicastero Cultura Bellinzona, Repubblica e Cantone Ticino–Fondo Swisslos, Fondazione Lucchini, LaRegioneTicino, Ticino Turismo, Bellinzona Turismo, uessearte.

Benefattore: Phosphor Asset Management SA, Lugano (contributo per visite e atelier gratuiti)

 

Cavalletti, pennelli, la Provenza, le mele e i colori… ecco Cézanne il pittore! Per inaugurare la sua quindicesima stagione, il Museo in erba di Bellinzona, presenta un divertente percorso per far conoscere ai bambini (e non solo) l’universo del pittore francese Paul Cézanne, un artista dallo straordinario talento, nato nel 1839, precursore del cubismo e considerato il “papà” dell’arte moderna.
La mostra interattiva, già presentata a Losanna con un grandissimo successo di pubblico, è composta da diciotto moduli a forma di cavalletto che coinvolgono in modo avvincente i visitatori. È una passeggiata ideale non solo fra i principali capolavori di Cézanne (ritratti, paesaggi, nature morte… presentati attraverso riproduzioni e accompagnati da brevi testi e manipolazioni) ma anche nella storia dell’arte moderna dall’impressionismo alle avanguardie.
Ogni cavalletto svela ai bambini un aspetto della poetica dell’artista rendendoli primi attori delle loro scoperte culturali grazie alla collaudata formula del «se faccio capisco».
All’inizio della visita si toccano con mano gli strumenti di lavoro del pittore, si familiarizza con i momenti più importanti della sua vita. I bambini sono poi attivamente coinvolti nello sperimentare, con giochi semplici, per acquisire alcune chiavi di lettura delle opere e coglierne il loro significato intrinseco. Posizionarsi dinanzi a uno specchio e vedere riflessa la propria immagine, permette di avere la percezione dell’autoritratto; ascoltare la melodia dinanzi all’opera “Ouverture di Tannhäuser” rivela che Cezanne amava suonare il clarinetto ed era un grande estimatore della musica. Giocare con i cubetti che riproducono le sei versioni della montagna Sainte Victoire o con macchie colorate cariche di effetti di luce, guida alla scoperta della natura e all’importanza della composizione; guardare da punti di osservazione diversi le mele disposte ad arte sul tavolo spiega un concetto complesso come la prospettiva multipla. L’amico Cézanne piano piano prende idealmente i bambini per mano e li sfida a raddrizzare la sua casa, il “Jas de Bouffan”, o a scoprire quale dei due “Giocatori di carte” deve fare la sua mossa… Un gioco con i colori fa conoscere quali artisti moderni sono stati influenzati dalle opere dell’artista francese e alla fine del percorso tutti sono invitati a uscire a dipingere en plein air!

La poetica di Cézanne punta a una semplicità che si condensa nei giochi con i colori, per creare gli effetti di luce, e con le linee e le forme che costituiscono la rigorosa struttura dell’opera. Forme e colori sono legate strettamente anche alla vita del bambino, fra i banchi di scuola e nei suoi giochi: ecco perché fra l’universo di Cézanne e quello dell’infanzia c’è un punto d’incontro.
Un viaggio ricco e intenso dove le differenti tecniche pittoriche, il gioco con la prospettiva, l’uso sapiente del colore, la composizione puntuale e precisa… creano le premesse per un’accurata sperimentazione, uno stimolo per guardare all’arte in modo nuovo e la curiosità di saperne di più! La mostra desidera essere anche un messaggio forte per invitare genitori e docenti a visitare con i bambini le esposizioni e le mediazioni proposte nei musei in generale. In questo modo, grazie al confronto con l’opera originale, l’esperienza didattica fatta al Museo in erba raggiunge pienamente il suo scopo. I giovani curiosi d’arte interiorizzano un bagaglio culturale prezioso, diventano detentori di un sapere che consentirà loro di affacciarsi con sempre maggiore interesse al variegato mondo delle conoscenze offerte dal territorio nazionale e internazionale.

L’atelier punta a proposte di qualità legate alla scoperta di tecniche artistiche e temi della poetica di Cézanne e di artisti moderni e contemporanei. Sarà così offerta ai visitatori di ogni età l’opportunità di scrivere e dipingere pagine di un personale “libro dell’arte” che crescerà con loro e potrà essere arricchito in occasione di ogni visita a musei ed esposizioni.
Le novità di questo inizio stagione sono un appuntamento mensile nell’atelier il sabato mattina, in concomitanza con il mercato di Bellinzona e corsi “à la carte” per adulti e anziani. Si confermano i “Baby atelier” per i piccolissimi, i laboratori “amico artista”, gli appuntamenti domenicali per tutta la famiglia.
Grazie a un benefattore, il Museo in erba può offrire il laboratorio ai primi duecentocinquanta bambini che s’iscriveranno (numero dei posti limitato, è indispensabile prenotare; programma www.museoinerba.com).

Per le scuole il Museo presenta un nuovo progetto dal titolo “Il MIO libro dell’arte” che propone una continuità in classe dopo la visita al Museo. Si tratta di un testo ”aperto” in grado di far conoscere e capire generi e stili differenti e personalità artistiche importanti: un altro modo avvincente per appassionarsi, per reperire informazioni, per dar sfogo alla propria creatività.

Il Museo in erba di Bellinzona è stato inaugurato nel 2000. Nato come prima antenna estera del Musée en Herbe di Parigi, è diventato autonomo nel 2010 aprendosi a nuove collaborazioni svizzere e internazionali. È un museo diverso, uno spazio didattico dove sono presentate esposizioni concepite per i bambini. Unico nel suo genere in Ticino, ha accolto, dalla sua apertura, più di 100’000 visitatori. Stimolando la fantasia dei giovani visitatori, coinvolgendoli emotivamente nel momento della scoperta e attivamente nell’atelier, dà loro delle “chiavi” per avvicinarsi con attenzione diversa alla cultura, in particolare alle opere d’arte conservate nei musei. Il Museo in erba ha ricevuto il Premio Coop Cultura nel 2001 per l’originalità dell’iniziativa e nel 2011 il Premio cultura della Città di Bellinzona.

 

Principi dell’esposizione

Percorso ludico interattivo a moduli, dedicato all’opera di Cézanne, che i bambini percorrono autonomamente. Ogni bambino riceve un piccolo “catalogo-gioco” da portare a casa.
Nell’atelier, sono proposti laboratori che permettono ai giovani artisti in erba di sperimentare loro stessi temi e tecniche di Cézanne, di movimenti artistici fra fine Ottocento e inizio Novecento e di artisti che lo hanno riconosciuto come maestro.

Concezione e realizzazione

Roland Besse, coordinatore della Vallée de la Jeunesse struttura del Centre vaudois d’aide à la jeunesse (CVAJ) di Losanna

Grafica

Yann Legendre

Collaborazioni

Vallée de la Jeunesse, Lausanne

Testi italiano e traduzioni

Loredana Bianchi in collaborazione con Emanuela Bergantino

Pubblico

Bambini dai 4 ai 14 anni, con le classi e/o la famiglia

Supporti didattici

Dossier pedagogico per gli insegnanti

Catalogo gioco per i bambini

Allestimento atelier

Animatrici del Museo in erba
Decorazione murale: Mirta Lepori e Nadia Notari

Descrizione del percorso

Paul Cézanne e gli oggetti della sua vita
Diversi oggetti legati a Cézanne permettono di ricostruire i momenti più importanti della sua vita.
Gioco: Scegli uno di questi oggetti e poi gira il volante e trova la sua foto. Saprai perché è importante per il pittore Cézanne.

Autoritratti
Cézanne realizza 46 autoritratti! Conosci la differenza fra ritratto e autoritratto? L’autoritratto è quando si fa il ritratto di se stesso.
Gioco: Guardati allo specchio e mettiti nella stessa posizione di Paul. Poi posa il cartellino con l'età dell’artista sotto l'autoritratto corrispondente. Se le risposte sono giuste, si accende una luce verde.

La casa di Paul.
Questa è la “casa del vento” (Jas de Bouffan), un luogo che piace molto a Cézanne. In questo dipinto la casa di Paul pende, come se volesse catturare meglio la luce del sole!
Gioco: Raddrizza la casa con il volante! Cosa succede?

Le stagioni
Paul realizza questi 4 grandi dipinti per decorare il salone della casa dove vive con la famiglia. Vuole mostrare a suo papà che ama molto dipingere e non gli interessa fare il banchiere.
Gioco:Metti, sotto l’immagine, il nome della stagione corrispondente. Se la risposta è giusta, si accende una luce verde.

Paul e la musica
Paul suona il clarinetto e ama la musica. Osserva bene la donna che suona il pianoforte e la poltrona: cosa hanno di particolare? Sai scoprire altri elementi con la stessa forma?
Gioco:Metti al loro posto i pezzi che mancano! Se lo fai in modo corretto, magicamente la musica del piano uscirà dal quadro!

Paul Cézanne junior
Ecco il figlio di Cézanne, che si chiama pure lui Paul, vestito da Arlecchino.
Osserva bene le sue gambe, cosa sta facendo? È molto raro vedere i personaggi dei quadri di Cézanne fare un movimento!
Gioco:Completa il puzzle e vedrai il suo costume.

Voglio conquistare Parigi con una mela...
Cézanne ama dipingere le mele: sono tonde, colorate e soprattutto stanno  ferme!  Quando lavora a un'opera, lo fa per ore, settimane o mesi... i fiori appassivano, le modelle si addormentavano e cadevano dalla sedia... la mela si guastava lentamente e restava al suo posto!
Gioco:Cerca di ricomporre il quadro mettendo le mele sul tavolo nella stessa posizione.

Ciliegie e pesche
Che cosa ha combinato Cézanne con i piatti di frutta? Osservali bene… c’è qualcosa di strano?
Gioco:Sali sugli sgabelli e il mistero sarà svelato. Ha dipinto i piatti dall’alto e di fronte! ? un nuovo modo di dipingere la natura morta.

Una partita a carte
Questi giocatori di carte sono i contadini del Jas de Bouffan che posano ore e ore per l’artista. Osserva bene i colori e la luce, a chi tocca giocare secondo te?
Gioco:Ci sono otto errori in questa copia del quadro. Metti sopra a ognuno di essi la pedina rossa. Se fai tutto bene, si accende una luce verde.

Un ponte nella foresta
Quando Cézanne è a Parigi, la natura gli manca molto, per questo spesso prende il suo cavalletto e i colori e va nella campagna vicina (al Pont de Mancy).
Gioco:Ricomponi il puzzle del quadro nella cornice.

Il grande pino di Paul
Questo grande pino sulla riva del fiume Arc proteggeva i bagnanti dal sole caldissimo della Provenza.
Gioco:Prova a ricostruirlo con i pezzi a disposizione. Scoprirai che Cézanne vede la natura come un insieme di forme.

La cava di Paul
Osserva il colore delle pietre della cava che si trova vicino all’atelier di Cézanne: è l’ocra, il colore della terra di Provenza illuminata dal sole!
Gioco:Ricostruisci la cava di Cézanne con i pezzi a disposizione.

Dove sono le proporzioni?
Vedi la parte illuminata dal sole? Di che colore è? E la casetta in riva al mare? Questo quadro ha un mistero… le rocce sono piccole o grandi?
Gioco: Prendi i tre personaggi: riesci a trovare un posto per tutti nel quadro? Prova a metterli in posti diversi. Che cosa cambia?

Paul si tuffa
Quando era bambino, Paul faceva il bagno nel fiume Arc con i suoi amici. Quando ha 60 anni si ricorda di questo bel periodo e dipinge tanti quadri con personaggi inventati che si divertono immersi nella natura. Vedi le due persone dall’altra parte del fiume?
Gioco:Prendi la corda e collega il dettaglio con la sua posizione nel dipinto. Se hai indovinato, si accende la luce verde.

Sainte Victoire,  la montagna di Paul
La Sainte Victoire è la montagna preferita da Cézanne. Guarda in quanti modi diversi l’ha dipinta! In alcune tele si riconoscono le case e gli alberi, in altre ci sono solo colori!
Schiaccia il bottone, scegli sullo schermo quella che ti piace di più e ricostruiscila con i cubetti.

Il giardino di luce
Quante macchie di colore! Se osservi bene, ci sono anche degli spazi bianchi: Paul li utilizza per farci capire quanto è bella e forte la luce della Provenza!
Gioco: Per ritrovare gli effetti di luce del giardino di Paul, metti le macchie colorate sul tavolo luminoso e prova a ricostruire il quadro.

Il papà dell'arte moderna
Cézanne è stato molto importante per i pittori moderni.
Gioco: Prova a collegare le opere di Paul con quelle di Picasso, Matisse, Braque e Rothko, famosi pittori.
Se la risposta è giusta, si accende una luce.

Paul va a dipingere en plein air!
Gioco: Indossa gli abiti da pittore, prendi i suoi strumenti e... sei pronto per andare a dipingere dal vero, come Cézanne!

 

© Vallée de la Jeunesse, Losanna – Museo in erba, Bellinzona 2014
Atelier: attività particolari

L’atelier del Museo in erba, accanto a un ricco programma di attività legate all’opera di Cézanne, a correnti artistiche e artisti moderni che lo riconoscono come maestro, propone alcune novità. (programma fino al 30 novembre)

NOVITÀ

  • Atelier per adulti e gruppi di anziani: un rilassante momento di creatività per giocare con i colori ed esprimere emozioni (per privati, aziende… solo su appuntamento e ideato ‘à la carte’, min. 6 persone).
  • BABY ATELIER. CORSO. Primi approcci alla creatività: colori ed emozioni. Appuntamento mensile per bimbi dai 2 ai 3 anni accompagnati da un genitore.
  • ATELIER DEL MERCATO. Appuntamento mensile. I bambini si divertono con i colori mentre i genitori fanno la spesa.
  • corso vacanze d’autunno: pop art, espressionismo e cubismo per conoscere la natura morta.

Scoprire e conoscere la natura morta sperimentando svariate tecniche pittoriche. A partire dai 5 anni; 3 mattine.

 

DOMENICA AL MUSEO IN FAMIGLIA
Appuntamento quindicinale. Atelier fra le generazioni: per genitori e nonni rigorosamente accompagnati dai bambini! Ogni domenica una nuova attività per un momento creativo da vivere insieme!

AMICO ARTISTA. Appuntamento mensile per scoprire l’arte contemporanea.

NOTTE AL MUSEO. Appuntamento mensile. Visita serale alla mostra “Oh…Cézanne!” per tutta la famiglia.

JULLI IL GIULLARE: “CAROSELLO A MONTEBELLO”: domenica 28 settembre Julli il Giullare coinvolgerà grandi e piccini in divertenti giochi fra le mura del castello.

ATELIER CON ARTISTI

  • Emanuele Graziano: Dipingere l’invisibile.

 

Programma completo nel sito www.museoinerba.com/atelier