Jacques Toussaint, Libreria Basic