Aldo Galli, Scultura 1939-1974